Dialogue
PreviousNext
Simla, India, 1980
This was the view from my hotel window there.We were in Simla to make a TV film called STAYING ON with Celia Johnson and Trevor Howard.That was their first film together after BRIEF ENCOUNTER (1945) and their last.The touching story was about a British officer, who decided to remain in India, because he figured that it was cheaper to live there on his pension than in England.
Das war die Aussicht von meinem Hotelfenster in Simla, wo wir STAYING ON drehten, einen Fernsehfilm mitCelia Johnson und Trevor Howard. Es war ihr erster gemeinsamer Film seit BRIEF ENCOUNTER (1945) und auch ihr letzter. Die berührende Geschichte handelte von einem britischen Offizier, der sich entschloss in Indien zu bleiben, weil er hier von seiner bescheidenen Pension besser leben konnte als in England